1) Achats de parcelles agricoles par FINITZER Georges (1909-1984)
DATE |
SITUATION -Commune -Lieu-dit -numéro cadastral -voisinage |
SUPERFIE en ARE ET NATURE DU TERRAIN |
NOM DU VENDEUR ET HISTORIQUE DU TERRAIN |
PRIX |
15 JUIL 1935 |
ALTECKENDORF Im Krütt Section A n° 658 Section A n° 483 |
7.40 7.55 Pré |
Vente aux enchères forcées contre WEIL jacques, cultivateur, et ISENMANN Marie,domiciliés à Alteckendorf. Contrat rédigé dans l’étude du Notaire Auguste North de Hochfelden. |
1.500 Francs |
23 DEC 1941 |
ALTECKENDORF Am Kölschenberg Section A n° 47 |
6.50 Pré |
Vente par Klein Jakob, agriculteur,pour son épouse SCHWEYER Maria Katharina, fille de Michael Schweyer Couple domicilié à Reitwiller. Contrat rédigé par le Notaire Emil Locker de Truchtersheim. |
130 Reich Marks |
29 DEC 1948 |
ALTECKENDORF Auf Baldewind Abwander Section D n° 492 |
15.80
Champ |
Vente aux enchères des biens fonciers de la défunte Mademoiselle SPACK Anne Marie ;de son vivant sans profession et domiciliée à Alteckendorf où elle est décédée le 16 Avril 1947. Contrat rédigé par le Notaire Jean-Auguste North de Hochfelden |
70.000 Francs |
19 MARS 1962 |
ALTECKENDORF Im Kies Section 22 n° 7 |
30.79
Champ |
Vente par SCHAEFFER Marie-Catherine, sans profession, née à Schillersdorf le 26 Novembre 1884,veuve non remariée et légataire universelle de REINHARDT Jean, oncle de l’acheteur ,décédé le 22 Mars 1961 à Schillersdorf. Contrat rédigé par le Notaire Kopf Jean- Antoine d’ Ingwiller. |
769.75 Nouveaux Francs |
28 FEV 1964 |
ALTECKENDORF Im Kritt Section 9 n°158 |
7.38
Pré |
Vente aux enchères pour les héritiers de: 1) KLEIN Anne,épouse de Mehl Michel, décédée le 11 Février 1955 à Alteckendorf. 2)MEHL Michel, veuf en première noce de Schmidt Anne, veuf en seconde noce de Klein Anne, décédé le 2 Janvier 1963 à Alteckendorf. Contrat rédigé par le Notaire Robert Blaess de Hochfelden |
130.00 Francs |
8 DEC 1964 |
ALTECKENDORF Im Klein Krütt Section 9 n° 237 |
13.56 Champ |
Vente par ANDRES Georges,cultivateur et son épouse PETER Anne; domiciliés à Reipertswiller. Contrat rédigé par le Notaire Robert Blaess de Hochfelden |
270.00 Francs |
4 AOUT 1965 |
ALTECKENDORF Im Halden Section 10 n° 75 Section 11 n° 101 Section 11 n°108
Baechen Section 9 n°53 |
12.19 Pré 8.71 Pré 5.55 Champ
7.16 Pré |
Vente par North Frédéric, maire de Haguenau et président de la commission administrative des HOSPICES CIVILS DE HAGUENAU sur une décision de cette commission datée du 11 Décembre 1964 approuvée par le Préfet du Bas-Rhin le 13 Avril 1965; de parcelles qui sont dans la propriété des Hospices déjà avant 1900. Contrat rédigé par le Notaire Robert Blaess de Hochfelden. |
920.00 Francs |
2) Héritages du couple FINITZER Georges -GEYER Caroline.
DATE |
SITUATION -Commune -Lieu-dit -Numéro cadastral -Voisinage |
SUPERFICIE en ARE ET NATURE DU TERRAIN |
HISTORIQUE DU TERRAIN |
PRIX |
18 AOUT 1966 Legs Pour Geyer Caroline |
ALTECKENDORF Auf dem Schlossberg La moitié indivise de Section 13 n° 19 |
43.16
Champ |
Legs de LUDWIG Marguerite,sans profession, veuve de Geyer Thiébaut,décédée à Alteckendorf le 16 Septembre 1965 à ses filles 1)Geyer Caroline pour moitié 2)Geyer Marie Catherine, épouse Bohnert, pour l’autre moitié. |
|
|
Alteckendorf Am Kies Section 13 n°82 a coté de Mathis Georges |
6.65 Pré |
Legs de LUDWIG Marguerite selon un Extrait dressé chez le Notaire de Hochfelden Robert Blaess. |
|
2 AVRIL 1966 Legs Pour Finitzer Georges |
ALTECKENDORF Auf der Bergmatt Section 21 n° 12
|
54.30
Champ |
Bien de la mère décédée Reinhardt Marguerite, provenant peut-être de l’héritage de ses parents. (pas de documents prouvant cette hypothèse.) |
2160.00 Francs |
|
ALTECKENDORF Im Schild Section 10 n° 140 |
11.50 Pré |
Bien de la mère décédée, Reinhardt Marguerite. Sans doute de même provenance que la parcelle précédente . |
330.00 Francs |
|
ALTECKENDORF Auf dem Schildberg Section 14 n° 224 |
4. 80 Vigne |
Bien du père décédé, Finitzer Georges, sans doute obtenu lors de son mariage en 1907. |
50.00 Francs |
|
BOSSENDORF Im Katzenlauf auf Boesch Section 9 n° 143 |
21.89 Pré |
Bien du père décédé. Il s’agit ici de la parcelle obtenu par FINITZER Georges (1881-1965) en donation, lors de son mariage en 1907. voir chapitre 1. |
220.00 Francs Total: 2760.00 |
Ces biens fonciers sont entrés dans la communauté de biens Geyer Thiébaut -Ludwig Marguerite.
Geyer Thiébaut Agriculteur et charron à Alteckendorf, est né à Melsheim en 1885; il décèdera à l’âge de 68 ans à Alteckendorf le 23 août 1953. Son épouse Ludwig Marguerite a vu le jour le 31 décembre 1887 à Duntzenheim; et est décédée à Alteckendorf le 16 septembre 1965, dans sa 78ème année. Leur union a été célébrée en 1909 et leur Contrat de Mariage a été signé le 31 janvier 1911 devant le notaire Othon Jaeger de Hochfelden.
De cette union sont nés neuf enfants; cinq filles et quatre garçons mais trois d’entre eux décèderons avant leurs parents.
Geyer Marie Catherine, née le 12 janvier 1912; décédée le 28 février 2002 à Schilitgheim. Elle a été officiellement adoptée par Charles Henri Schwindt, maître serrurier domicilié à Schiltigheim, né le 10 avril 1879 à Schiltigheim et par Geyer Anne née le 6 septembre 1879 à Melsheim par un jugement du Tribunal civil de Strasbourg du 25 mai 1932, transcrit le 2 août 1932. Elle épousa à Schiltigheim, le 22 mai 1935, Paul Robert Bohnert.
Geyer Marguerite, née le 21 décembre 1910; décédée le 9 mars 1993 à Saverne. Elle a été officiellement adoptée par Geyer Georges, né le 31 décembre 1876 à Melsheim et par Ackermann Marguerite née le 19 janvier 1878 à Melsheim par un jugement du Tribunal Civil de Strasbourg du 4 juin 1930, transcrit le 16 août 1930. Son mariage avec Mathia Alfred à été célébré à Melsheim le 11 juillet 1930.
Article des pages locales des Dernières Nouvelles d'Alsace; année 1990, découpé et conservé par Geyer Caroline.
Geyer Georges, né le 28 février 1913, mort pour la France, près de Seltz le 16 juin 1940.
Geyer Caroline, née le 4 août 1914, décédée le 12 octobre 1992 à l’hôpital de Haguenau. Elle a épousée Finitzer Georges (1909- 1984) le 25 janvier 1935 à Alteckendorf.
Geyer Michel, né le 27 juillet 1917, époux de Luck Marguerite (1921-2007).
Geyer Charles, né le 13 avril 1920, mort sous l’uniforme allemand sur le front russe le 16 novembre 1943.
Documents ci-dessous: Il s'agit de deux marques-pages, l'un à côté de l'autre, dédiés à la mémoire de Geyer Charles, reproduits ici plus grand que nature, trouvés insérés dans le Gesangbuch ou Livre de Chants de sa soeur Geyer Caroline. (en-haut les rectos; en-bas les versos de ces deux documents)
Geyer Berthe, née le 10 juin 1921. Avec son époux Georges Dichtenmuller qu’elle a épousée le 6 juin 1947, elle reprendra l’exploitation agricole parentale.
Geyer Albert, né le 26 mai 1923 et décédée à l’âge de huit mois le 4 février 1924 à 19 Heures 30 à Alteckendorf.
Geyer Gretel, née en ? , épouse Brechbuler.
Ci dessous la part de Geyer Caroline de l'héritage parental
DATE |
SITUATION -Commune -Lieu-dit -Numéro cadastral -Voisinage |
SUPERFICIE en ARE ET NATURE DU TERRAIN |
-NOM DU VENDEUR -HISTORIQUE DU TERRAIN -NOTAIRE
|
PRIX |
21 Jan 1920 |
ALTECKENDORF Auf den Schweinbach Section B n° 304 Entre Madame Veuve Georges Brechbiehl et les Biens de l’Hôpital de Haguenau |
12.40
Champ |
MATTER Georges Eugène, cultivateur et restaurateur à Alteckendorf, propriétaire de cette parcelle depuis son contrat de mariage signé le 27 juillet 1882 devant le notaire Kayser de Hochfelden Contrat de Vente n°17986 devant le notaire de Hochfelden Auguste North, en remplacement du notaire Othon Jaeger |
700.00 Francs |
27 OCT 1924 |
ALTECKENDORF Aufdem Stephansweg Section B n° 321 Entre Michel Kaeser et les Biens de l’Hôpital de Haguenau. |
13.00
Champ |
Marguerite MATTER, sans profession, épouse de LUCK Georges, employé de banque, domiciliés au 193 Mittelhausbergerstrasse, Cronenbourg- Strasbourg; mariage en communauté de biens. Biens propre de la vendeuse depuis un Contrat de Partage signé le 3 décembre 1919 devant le notaire Jaeger de Hochfelden Contrat de Vente n°4738 devant le notaire Jean Schott de Bouxwiller |
1300.00 Francs |
|
ALTECKENDORF Auf dem Kies Section B n° 547 Entre la Veuve Jean Fuchs et Finitzer Georges |
6.15 Champ |
IDEM |
|
18 SEPT 1928 |
ALTECKENDORF Auf dem Krümmling Section B n° 438 |
8.70
Champ |
1)Georges SORGIUS, cultivateur domicilié à Alteckendorf 1) en tant que père de sa fille mineure issue de son union avec son épouse encore vivante Reber Catherine ; la dénommée Caroline SORGIUS, née le 19 juin 1909; vivant au domicile paternel 2) en tant que tuteur légal du mineur Jean SORGIUS, domicilié à Alteckendorf, né le 11 septembre 1920, fils de la défunte Marguerite Sorgius 2) Marie Catherine SORGIUS, sans profession, épouse de Auguste Fauvelle, employé SNCF, domiciliés à Schiltigheim 3) Anne SORGIUS, sans profession, épouse de Jacques Zimmermann,domiciliés à Alteckendorf. 4) Mademoiselle Marie SORGIUS, majeure, Servante domiciliée à Strasbourg. 5)Georges SORGIUS fils, célibataire, majeur, électricien, domicilié à Alteckendorf. Contrat de Vente n°5906 signé devant le notaire de Hochfelden Auguste North. |
875.00 Francs |
17 MARS 1931 |
SCHWINDRATZHEIM Auf den Ringendörferweg Section B n°48 |
19.70 Champ |
Jean MEHL, cultivateur à Alteckendorf, veuf de Marguerite Weil , décédée le 26 mars 1929; ayant signé le 6 décembre 1905 un contrat de mariage devant le notaire Jaeger stipulant que les biens de la communauté revenant au conjoint survivant. Propriétaire de la parcelle depuis un achat du 25 mai 1903 par le vendeur Nikolaus Klein, cultivateur à Schwindratzheim, signé devant le notaire Jaeger de Hochfelden. Contrat de Vente n° 8507 signé devant le notaire de Hochfelden Auguste North |
200.00 Francs |
7 AVRIL 1932 |
ALTECKENDORF Im Weilerberg Section B n° 1787p |
4.74 4.74 Total : 9.48 Pré autrefois Vigne En 1957, après le remembrement la parcelle a une superficie de 8.45 ares |
Le clerc de notaire à Hochfelden Albert Barthel, mandaté par Georges ROHR époux de Berthe Sander, procuration signée le 22 mars 1932 Contrat de Vente n° 9782 signé devant le notaire de Hochfelden Auguste North |
800.00 Francs |
Les 1er AVRIL et 26 OCT 1949 |
ALTECKENDORF Auf den Schweinbach Section B n° 305 |
24.80
Champ |
Les HOSPICES CIVILS DE HAGUENAU, représentés par le Docteur Edmond Schalck, docteur en médecine, domicilié à Haguenau, agissant en sa qualité de Vice-président de la Commission administrative des dits Hospices après une délibération du 24 janvier1949, approuvée par le Conseil municipal de Haguenau le 28 janvier 1949 et par le Préfet du Bas-Rhin le 9 mars 1949. Contrat de Vente n° 24053 signé devant le notaire de Haguenau, Louis Muller. |
124250 Francs |
Traduction:
Après une longue vie de labeur, le Seigneur de la Vie et de la Mort, a mit un terme, à l’âge de 78 ans, au pèlerinage terrestre de madame veuve Geyer, née Marguerite Ludwig, pour l’appeler à l’Éternité. Celle-ci, vit la Lumière du Monde, le 31 octobre 1887 à Duntzenheim, où elle grandit avec ses dix sœurs. En 1909, elle épousa monsieur Theobald Geyer de Melsheim. Peu de temps après, le couple s’installa à Alteckendorf. De cette heureuse union, neuf enfants vinrent au monde; six d’entre-eux vivent encore. Par un travail zélé et assidu, la famille se constitua un beau patrimoine, que de nos jours encore, son beau-fils cultive. Ce bonheur familial fut cependant troublé par la Seconde Guerre Mondiale; deux de ses fils laissèrent leur vie au cours des combats. Un deuxième coup du sort lui fut infligé en 1953 lorsque son époux décéda après 44 années de vie commune. Elle endura ces épreuves avec courage et patience. Sa grande sympathie fut prouvée par la nombreuse assistance des endeuillés qui prit part, dimanche dernier, au culte funèbre. Le pasteur Siegwalt, après avoir brièvement exposé la vie de la défunte, tint un poignant et profond prêche de Foi et d’Espérance d’après le verset de sa Confirmation, 2 Timothée, chapitre 3, verset 15: « Mais toi, conserves ce qui t’as été enseigné et révélé, car tu sais par qui tu as été enseigné. » Maintenant, madame Geyer repose en terre au coté de son époux sous une montagne de fleurs, signe de reconnaissance.